当前位置： 保护我的公司不被冲垮
毕业后从事的工作和海军没有什么关系——和帆船航海也没有什么关系。身为海军陆战队中的一名军官，切萨皮克湾（Chesapeake Bay）飘着白帆的优雅景象早已被我遗忘。在越南，我更关心建立防线，为自动武器设计火力带，引导火炮攻击。
海军仍然是我生活的一部分。我清楚地记得是我的室友约翰·比尔兹利（John Beardsley），驱逐舰上的枪手发射了照明弹，保护我的公司不被冲走。海军在附近是我的运气，但舒适的帆船航海世界已经离我很远了。
退伍后，我重新接触了帆船航海，对这项运动有了更多的了解，并在安纳波利斯丰富了自己（Annapolis）我学到了什么。我参加了从切萨皮克湾北到康涅狄格州的航行，学到了更多关于导航工具的知识——当时很有用，但按照今天的标准应该已经过时了。没有GPS，我努力掌握六分仪、无线电方位探测器、海图的使用方法，以及用航位推测法估计航海位置的技术。
来到康涅狄格州后，我继续航行。可爱的维克多·弗鲁姆（VictorVroom）在耶鲁大学的一位同学的陪同下，我们来到了纽波特爵士乐节。我们继续沿着东海岸向南航行，但这完全是一次巡航航行，这与比赛非常不同，但它真的很有趣。没有人关心我们开得有多快，我们只关心我们在哪里，我们想去哪里。
我终于抵挡不住这项活动的魅力，决定买一艘属于自己的船。我非常喜欢长岛海湾（Long Island Sound）航行，偶尔开得更远，去南塔基特岛（Nantucket）玛莎葡萄园岛（Marthas Vineyard）附近的水域。但从海军学院毕业后，我再也没有参加过帆船比赛。直到遇到埃德加·史密斯（Edgar Smith）。
埃德加有时被称为埃多（Eddo，意思是芋头)，我会给出原因——一个来自航海家族的专业球员。埃德加从父亲盖蒂斯那里学会了驾驶帆船；他的儿子艾米特曾经作为国家队成员参加过国际比赛。埃德加有一艘叫做芥末的船，这是一艘非常受欢迎的J/尽管这艘J/早在20世纪80年代初就推出了29艘船，但它仍然是一艘相对较快的船，非常适合参加新英格兰（New England）举办的绕浮标比赛。
成为芥末号的船员后，我学到了一些关于比赛的东西。然而，我的大部分航海比赛知识来自阅读和与那些对帆船充满激情的人交流。
当我为这本书准备材料时，我在澳大利亚帆船赛圈呆了一段时间。在与午夜漫步者号船员的交流中，我对离岸航海赛越来越感兴趣。我逐渐开始明白，我的帆船经验和这些高水平的离岸赛事之间的区别在于在塞文河上驾驶小船游览纽波特爵士音乐节和长岛海湾的比赛。
在与午夜漫步者号船员一起参加了悉尼举行的比赛后，我对这项运动越来越感兴趣。比赛在悉尼港举行，在很多方面与我参加的康涅狄格州的当地比赛相似。但也有一些不同的东西。
在午夜漫步者号上航行时，我被团队成员之间顺畅的沟通震惊了。AFR在《午夜漫步者》上，所有的工作都在悄悄地进行，船员们只需要大声说几句话。与我在航行中看到的大声喊叫不同，船上的船员似乎能理解彼此的想法。随着漫步者号的船员航行，我看到了沟通和合作应该是什么样子。
在理解了这一切之后，我相信我需要找到一种亲自参加霍巴特帆船比赛的方法。部分原因是我对航海比赛仍然知之甚少，尤其是悉尼和霍巴特帆船比赛。为了公平地写一个关于午夜漫步者的故事，我必须理解比赛和澳大利亚文化。
这通常是澳大利亚人自己写的Oz[1]国家和美国有很大的不同。我在越南和一些澳大利亚人一起工作，但我对两国之间的文化差异没有深入的了解。因为悉尼到霍巴特的帆船比赛深深植根于澳大利亚文化，我决定深入了解它。
从两国俚语中可以看出一些简单的差异。例如，我发现Crook这个词在澳大利亚英语中与不诚实无关。[2]这个词在澳大利亚意味着有人生病了。我也知道，当描述一个人非常努力地工作时，他会说他太忙了，就像蜥蜴喝水一样。（显然，摆动身体和快速抽舌头是蜥蜴喝水的唯一方法。）此外，在更深层次上也存在一些文化差异。
澳大利亚人把顽强的个性和合作能力结合起来力结合起来。我想知道这种文化现象是如何反映在一场要求很高的航海比赛中的，团队的领导结构也让我非常感兴趣。
船上的船长是最高决策者，但与海军陆战队不同，船员毕竟是平民，而不是士兵，没有违反纪律的惩罚措施。我很好奇这种合作是如何在实践中进行的，我想知道当面对高压、无睡眠或很少睡眠、没有时间吃饭时，这与战斗没有什么不同——这种组织结构将如何运作。
因此，在这些好奇心的驱使下——当然，我不得不承认，整个比赛听起来像是一场大冒险，这也是我找到一艘愿意接受我的船的原因之一。经过一番调查，我终于在一艘60英尺（18米）的船上找到了自己的位置。船长彼得·高兹沃斯（Peter Goldworthy）他知道我的缺点，但他说得很清楚，他的船上没有宝座。我必须全力以赴。
正式比赛
上一篇 
