江苏省南京市招商公关公司

　　·普约尔、彼得·塔里莫、马特·维特迈尔，以及我们的船长彼得·高兹沃斯。我要特别感谢布莱特·麦金泰尔以及他的家人对我的照料，他们让我在澳大利亚的日子里体会到了宾至如归的感觉。

　　特别要谢谢埃德加（“埃多”）·史密斯——在本书的写作过程中，他一直是为全方位的重要合作伙伴。埃德加作为摄影师陪伴我参加了比赛，而且他熟练地编辑整理了大量影像资料——包括本书的推荐视频，以及有关“AFR午夜漫步者”号的纪录片《我们不是明星》。在悉尼至霍巴特帆船赛中，当我意外重现了克里斯·洛克尔飞到空中的画面时，埃多那善于捕捉的眼睛尤其值得称赞。船舷撞破了我的脑袋，在恢复的过程中，埃多一直在旁边耐心等待——确认了我的头骨还是坚硬的，没变得“软乎乎的”。

　　圣迭戈“帆船运动设备专业店”的亚特·瓦森聂斯，以及罗德岛上“纽波特第一队”的玛莎·帕克帮我准备了参加悉尼至霍巴特帆船赛的合适装备。扎克·里奥纳多向我分享了有关航海比赛安全和忍耐力的宝贵见解。帮助我完成这本书的还有澳大利亚游艇俱乐部的首席执行官马克·乌尔夫；拥有卓越拍摄技巧的理查德·班奈特，以及莉莎·拉特克利夫，她提供了有关爱德·普萨提斯和鲍勃·托马斯的珍贵照片。

　　我要感谢海军陆战队朋友分享的团队合作经验。约翰·艾瑞克将军在越南战场上那高明的营救策略一直让我感到骄傲，尤其是在这个老兵不被理解、不被赏识的年代。正如理查·纳通斯基将军对现代战争的叙述，我意识到——虽然科技与战术与日俱进——但各级的海军陆战队员与每一代海军陆战队员有更多的相同之处。约翰·艾瑞克、詹姆斯“克拉斯·奇摩”·安德鲁斯、理查·纳通斯基、亚伦·延森和布罗迪·萨瓦都响应了“在任何地方”捍卫自由的号召，海军陆战队将一如既往地把这一骄傲的传统延续下去。

　　书中概念的成形花费了多年实践时间，期间我一直受到许多有见地的人的影响。马克·纳德勒撰写了第一篇关于“漫步者”号团队的文章。查克·雷本协助我对船长的角色进行思考。迈克尔·西蒙和彼得·伊克诺米分享了他们有关团队合作的观点。吉莉恩（卡拉乔洛）·萨瓦和布莱恩·吉蒂帮助我开始了这本书的写作。戴安娜·韦恩则为计划书提出了大量有帮助的建议。

　　我曾怀疑，自己能否完成此书。正是朋友和同事的帮助，让我坚定了信心。玛莎·米勒读过这本书的初稿，并打消了我的疑虑。梅兰妮·柯克帕特里克、莫里·鲍威尔以及迈卡·莫里森都提供了及时且有益的建议。

　　我还想对我们探险队的领导者，尤其是罗恩·詹盖尔瓦拉和麦克·波伊尔——他们多年来一直在澳大利亚宣讲“午夜漫步者”号的事迹。罗恩认真地阅读了手稿，甚至来到康涅狄格州与我会面——那可是从澳大利亚的墨尔本到美国的康涅狄格！许多其他探险队的领袖也在我的旅程中扮演了重要的角色，戴维·艾利斯、黑兹尔·罗贞、皮奥特·威索基，以及韩国综合领导力中心的全体同事。

　　黛博·艾比德索，戴维·布里斯、森·裘博、安迪·克瑞尔、彼特·戴曼、安迪·埃洛托、保罗·费多格、约翰·迈克拉克、麦克、肯尼迪、瑞克·吉特拉、尼克·罗珀盖洛、赛斯·麦斯金、卡米尔·莫非、罗伯特·奥斯托夫、麦克·鲁本斯坦、卡尔·斯沃普和戴夫·怀根特，我也要向你们道谢。一并致敬的还有“傍晚礼车”的朋友，几乎每次出发前你们都会把我载到机场。还有TNS的专家，在他们的技术保证下，我才能写出我的体验。

　　德威特·基斯也在我的旅行中提供了协助，并帮助我在各种地方召开会议。这些旅程通常伴随着各种会议，参加会议的人们都是不知疲倦地捍卫着我们国家安全的人们。非常荣幸，我能在他们重要的任务中发挥作用。

　　我要谢谢美国管理协会出版团队的辛勤工作。克里斯蒂娜·帕丽斯一直是我的作品的支持者，为《沙克尔顿的领导艺术》和本书撰写了推荐语。她的编辑建议极大地完善了书稿，我知道正是因为她的洞见，我才有了一本更好的书。艾琳·麦基克为他推广两版《沙克尔顿的领导艺术》做出了很大贡献。而且她那只精神的小狗“斯派克”的照片——那张18岁生日带着派对帽子的照片——总会让我开心一笑。它会一直是这次探险中的一员。

　　美国管理协会出版社的其他同人也在本书的出版工作中付出了大量的劳动。艾瑞卡·斯佩尔曼那细致、耐心与踏实的做事风格非常重要。同样需要感谢的还有珍妮·韦斯尔曼·施瓦茨、凯瑟琳·奥德科克、詹姆斯·贝森特、珍妮特·帕佳诺和卡玛·廷布雷尔，感谢他们提供的支持和帮助。

　　“北方市场街图片”公司（North Market Street Graphics）的一干人等让本书按时出版。我对这个团队的工作非常感激，这里有吉尼·卡罗尔、丹尼斯·比克斯勒、麦克·邓尼克、吉尼·兰迪斯、苏·米勒、朗达·斯图以及斯图亚特·史密斯。吉尼·卡罗尔作为文稿编辑，是这项任务的“排头兵”。在我们陷入“德文特河”式的困境时，她那与生俱来的激情激励着我们继续前进。

　　和以往一样，我要感谢家人给予我的支持。我的女儿赫莉，毫无畏惧地和我在寒冷的冬天出航，孙女朱莉安和莉亚的照片为我提供了源源不断的灵感。我要感谢我的儿子乔纳森和他的妻子卡拉，以及他们的孩子的支持。听